امتیاز سؤال:

خواهشمندم ترجمۀ جمله ای عربي را هم بفرستيد. از اين كه سريع به سؤال من جواب داديد متشكرم اين جواب سؤال قبلي من مي باشد كه توسط شما جواب داده شده است كه به ترجمه ان خيلي نياز دارم با تشكر.
"اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ نَبِيِّكَ الْمُصْطَفَى وَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ وَ وَصِيِّ رَسُولِكَ الْمُرْتَضَى وَ بِحَقِّ الزَّهْرَاءِ مَرْيَمَ الْكُبْرَى سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ وَ بِحَقِّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ سِبْطَيْ نَبِيِّ الْهُدَى وَ رَضِيعَيْ ثَدْيِ التُّقَى وَ بِحَقِّ زَيْنِ الْعَابِدِينَ وَ قُرَّةِ عَيْنِ النَّاظِرِينَ وَ بِحَقِّ بَاقِرِ عَلْمِ الْأَوَّلِينَ وَ الْخَلَفِ مِنْ آلِ يس وَ بِحَقِّ الصَّادِقِ مِنَ الصِّدِّيقِينَ وَ بِحَقِّ الصَّالِحِ مِنَ الصَّالِحِينَ وَ بِحَقِّ الرَّاضِي مِنَ الْمَرْضِيِّينَ وَ بِحَقِّ الْخَيِّرِ مِنَ الْخَيِّرِينَ وَ بِحَقِّ الصَّابِرِ مِنَ الصَّابِرِينَ وَ بِحَقِّ النَّقِيِّ وَ السَّجَّادِ الْأَصْغَرِ وَ بَرَكَاتِهِ لَيْلَةَ الْمُقَامِ بِالسَّهَرِ وَ بِحَقِّ النَّفْسِ الزَّكِيَّةِ وَ الرُّوحِ الطَّيِّبَةِ سَمِيِّ نَبِيِّكَ وَ الْمُظْهِرِ لِدِينِكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّهِمْ وَ حُرْمَتِهِمْ عَلَيْكَ إِلَّا قَضَيْتَ بِهِمْ حَوَائِجِي"

خدایا از تو می خواهم به حق مصطفی پیامبرت و به حق ولیّت مرتضی وصی رسولت و به حق زهرا مریم کبری سرور زنان جهانیان و به حق حسن و حسین دو نوادۀ پیامبر هدایت که از پستان اسوۀ تقوا شیر خوردند و به حق (امام سجاد) زینت بخش عبادت کنندگان و نور دیدۀ بینندگان و به حق (امام باقر) شکافندۀ دانش نخستینیان و جانشین از آل یاسین و به حق (امام صادق) راستگو از راستگویان و به حق (امام موسی کاظم) نیکوکار از نیکوکاران و به حق (امام رضا) خشنود از خشنودان و به حق (امام جواد) خیر رسان از خیررسانان و به حق (امام هادی) شکیبا از شکیبایان و به حق (امام حسن عسکری) پاک از میان پاکان و سجاد اصغر کسی که برکاتش شب تا به سحر مستمر است و به حق (امام زمان) نفس طاهر و روح پاک، هم نام پیامبرت کسی که دینت را آشکار می کند از تو می خواهم به حق آنان و احترامی که پیش تو دارند حاجت هایم را برآورده سازی و ... .

  

New Comment

نام :
ایمیل :
وب سايت:
تلفن :
نظر :